What in the earth is on the street?, says my husband when looking through a living room window. There is junk and a note. We had to run down and see what is says. Old junk, Take if you need! That was the note. All these wonderful junk waiting for a treasure hunters. I found couple old Arabia's plates and a metal coffee bin. Had to take it and it was for free.
Mitä ihmettä tuolla kadulla on? sanoo mieheni katsoessaan ulos olohuoneen ikkunasta. Vanhaa rojua kadulla ja viesti. Olihan sinne pakko juosta katsomaan mitä siellä tapahtuu. Vanhaa tavaraa, Ota jos tarvitset! Niin siinä seinässä luki. Kaikkea mahtavaa romua aarteenetsijöille. Löysin pari Arabian vanhaa lautasta ja metallisen kahvipurkin. Pakkohan ne oli ottaa ja vielä ilmaiseksi.
My favorite find was this old Finnair's letter bag that use to be under the seats in the airplane. I thought it was so cool. Had to have. Chair is my other favorite thing that I bid on the net and won. I love Risto Halme's furniture. Hard to find, but I was lucky.
Lempi löydöistäni kadulta oli tämä vanha Finnairin nahkalaukku, joka kuuluu lentokoneen istuimen alle. Minusta se oli ihan huippu ja pakko tietenkin kaapata mukaan. Tuoli on yksi lemppareistani, jonka huusin huutonetistä kesällä. Risto Halmeen huonekalut ovat aivan upeita ja harvinaisia löytää. Onni oli puolellani.
Have a great day! Mukavaa päivää!
HuGs
-S-
