Black and white is still hit for me. That usually catches my attention in stores. Even the summer was exhausting, we had a change to meet up with our friends. They invited us in their beautiful cottage. I wanted to bring something for souvenirs and I found these cute measures. But I had to get a pair to myself too. Nothing fancy, but simple and useful.

Musta ja valkoinen ovat edelleen hittituote numero yksi. Kiinnitän kyllä aina huomiota siihen kaupoissa. Vaikka kesä oli uuvuttava, saimme mahdollisuuden käväistä ystäviemme mökillä. Mökkituliaisiksi löysin hauskat mitat ja olihan ne pakko saada itsellekkin. Ei mitään hienouksia, yksinkertaiset ja käytännölliset. 

   
Last weekend we visited Stockholm. We had a great day and the best weather you can ask for. I will put pictures later about the trip, but here are some souvenirs for me from the trip and it all happens to be black and white...again. I found this tray from Gamla Stan and I though it was so cute and so Swedish with it's horses.

Viime viikonloppuna käväisimme Tukholmassa. Reissua oli odotettu koko kesä ja onneksi matka oli onnistunut ja auriko helli meitä matkalaisia. Laitan kuvia matkan tunnelmista tuonenpana, mutta tässä muutamia tuliaisia itselleni ja tietysti mustavalkoista. Löysin tämän tarjottimen Gamla Stanin pikkukaupasta. Minusta se oli suloinen ja samalla niin ruotsalainen puuhevosten kera. 




Of course I had to stop by at 10 gruppen's store and I bought myself a beauty box and some piece of fabric so I can sew a pillow from it. Very happy indeed.

Tottakai oli poikettava 10 gruppenin putiikissa ja mukaan tarttui uusi beautiboxi ja pala kangasta tyynyä varten. Olin oikein tyytyväinen. 


Have a great day !!! Mukavaa päivää kaikille!!!


HuGs
-S-


PS. Thanks for you comments on my last post, Kiitos viime postauksen kommenteista

Award!!!

I got this beautiful cucake award from A kiss from the past blog. Thank you again. You really did cheer me up with this award. This award inclueded three question. So here we go...

Sain tämän ihanan herkullisen tunnustuksen A kiss from the past blogista. Kiitos vielä paljon. Päiväni oli pelastettu. Tämä tunnustus sisälsi kolme kysymystä joihin vastasin näin...
  1.  Color: I love black and white with touch of gray/ Mustavalkoinen ja harmaa on lemppareita
  2.  Food: I love Vietnamise food, specially Pho/ Vietnamilainen ruoka on lähellä sydäntä kuten Pho
  3. Place: I want to go to Calgary because I miss my friends/ Haluaisin matkustaa Calgaryyn ystävien luo
 I want to give this award to all of you readers, but to mentionn a couple I would say...
Haluan antaa tämän tunnustuksen kaikille lukijoilleni, mutta mainitakseni muutaman...

This award should be given to 15 blogs and it is really hard to choose so my list grew up a bit...
Tämä tunnustus pitäisi antaa 15 blogille, mutta koska valinta on niin vaikea minun listani hieman kasvoi...

Have a great day everyone!! Mukavaa päivää kaikille!!

HuGs
-S-

It's time...


to get back on track. This heart is for all of you readers that hasn't forgotten me while I have been a way for a long time. This summer was really hard. It has been a emotional roller coaster. I have been exhausted. My goal for the day was to survive at work. But now things are looking a bit brighter. I'm excited about my study leave to start again in next month. Maybe I have more energy when the weather really cools down. This weekend we are finally going to Stockholm with my husband and friends. I'm happy to get a little break. I was also very happy from award that I got from a beautiful A kiss from the past blog. Thank you so much. I haven't forgot you and you amazing blog. I will make a post of the award later and answer those questions. I hope you all have had a great summer and thanks for cheering me up some time to time with you blogs even tho I haven't have much power to make comments. Now I put my head up and smile!

On aika palata blogin ääreen. Tämä sydän on teille kaikille ihanille lukijoille, jotka eivät ole unohtaneet minua, vaikka olenkin ollut kauan poissa kuvioista. Tämä kesä oli ihan mahdottoman rankka. Se on ollut kuin tunteiden vuoristorataa. Olen ollut aivan uupunut. Päivän tarkoituksena oli vain selvitä töistä. Mutta nyt näyttää taas hieman valoisammalta. Odottelenkin jo kovasti opintovapaan alkamista. Ehkä saan taas enemmän energiaa kun ilmatkin hieman viilenevät. Tänä viikonloppuna lähdemme mieheni ja ystäväpariskunnan kanssa Tukholmaan. Toivottavasti se rentouttaa. Sain myös ihanaisen tunnustuksen aivan ihanalta A kiss from the past blogilta. Kiitos aivan hurjan paljon. En ole unohtanut sinua, enkä ihanaa blogiasi. Laitan myöhemmin postausta tunnustuksesta ja vastailen niihin kysymyksiin. Toivottavasti teillä on ihana kesä ja iso kiitos kaikille ihanille bloggaajille joiden blogeista olen saanut piristystä päivään, vaikka en ole itse jaksanut mitään kommentoida. Nyt pää pystyyn ja hymyä korviin!

Have a great weekend! Mukavaa viikonloppua kaikille!

HuGs
-S-