Still alive...


Have a great May1. everyone! I've been so busy lately. Sometimes I wonder is it worth while to even have this blog when I don't seem to have time to post anything. I used an old picture to catch just tiny bit of celebration feelings. Last week J has been sick (again) and now I'm getting sick too (again). It's been atleast 6 weeks and 3 to 4 flus between that time. I'm sick of being sick. We have been cleaning the garden like crazy. Inside the house it's been painting, ripping of the wallpapers and paintin furnitures and everything between. I had a little break during last weeke when I visited Marimekko's factory store for "friendsales" with my mom. Found some fabircs and a dress to J. Artek's table found a new owner, so I'm happy about that. I have also started to use a a lot Facebook's flea pages. It's very easy and effective way to get rid of old things (and buy some new). Today's plan is to rip some more wallpaper and hopefully enjoy a little walk in the sun.

Hyvää Vapunpäivää kaikille! Täällä on taas kiirettä pitänyt. Joskus mietin onko tässä bogin pitämisessä mitään järkeä, kun tuntuu, että sille ei riitä yhtään aikaa. Piti napata vanha kuva, jotta saisi edes pientä vapun tunnelmaa. Viime viikolla J tuli taas kipeäksi ja nyt minä olen taas kipeänä. Ainakin kuusi viikkoa on sairasteltu putkeen ja kolmesta neljään uutta flunssaa on käyty läpi. Olen niin kypsä sairasteluun. Täällä on siivottu hullunlailla pihaa. Sisällä on maalattu, revitty tapettia ja maalattu huonekaluja ja kaikkea siltä väliltä. Viime viikolla pidin breikin ja käväisin äidin kanssa Marimekon ystävämyynneissä. Löysin vähän kankaita ja Jiille mekon. Artekin pöytäkin löysi uuden omistajan, joten se on hyvä juttu. Olen myös viime aikoina löytänyt Facebookin kirpputorien salat. Se on erittäin hyvä ja tehokas tapa saada vanhoja juttua myyntiin ja ostettuakin. Tämän päivän ohjelmaan kuuluu lisää tapetin repimistä. Miehen isä tulee perjantaina tapetoimaan makkarin, joten siihen mennessä pitää olla valmista. Toivottavasti päästään nauttimaan edes hetkeksi ulos auringosta.

HuGs
-S-

Artek's table NEEDS a new home!


I can't find a place to this beauty, so Artek's table needs a new home. It's in great condition. HERE you can find more info about it, if you have a place for it.

En löydä tälle ihanuudelle paikkaa kodissamme, joten Artekin pöytä tarvitsee uuden kodin. TÄÄLTÄ löytyy lisätietoa, jos vaikka sinulla löytyisi sille paikka.

HuGs
-S-

ps. there is also a shelf too    ps. sieltä löytyy myös hylly

Hotel Breakfast




It's  a great Sunday morning, even the grey weather can't ruin it. Today I decided to make a "hotel" breakfast. Too often we all eat when ever and where ever and what ever. It was good to do it all together and set all the food on the table. Many of you may do it all the time, but for us it's not every weekend thing. The way it made me feel, we should do it every weekend. Suppers we eat together, but not breakfast. Other things that makes me smile this morning is that we have decided on the bedroom wallpaper and it's already ordered and now we even might have a chance to get beautful glas douple doors to bedrom too. I'm so excited.

Mukava sunnuntai aamu, ei edes sää sitä voi harmaudellaan pilata. Tänään päätin laittaa ns. "hotelli" aamupalan. Liian usein syömme mitä vain, missä vain ja milloin vain (siis aamuisin). Oli ihanaa olla koko perhe yhdessä ja laittaa kaikki pöydälle esille. Moni varmasti teistä ehkä tekeekin niin usein, mutta meille se ei ole joka viikonloppuinen juttu. Mutta se millainen olo minulle siitä tuli, niin ehdottomasti näin voisi tehdä joka viikonloppu. Päivälliset syödääkin yhdessä, mutta aamupalalla usein vain kaapataan jotain ja jokainen syö mitä tykkää. Muutama muukin asia saa minut hymyilemään tänä aamuna. Makkarin tapetti on päätetty ja on jo tilauksessa ja nyt näyttää siltä, että ne haluamani lasiset pariovet saattavat tulla myös makkariin. Aika kivaa!

HuGs
-S-

RAG




It's raining and it's a GOOD thing! I want all this snow to be gone soon. Only bad thing about it is the light that we are missing. Pictures turned out terrible so I took the freedom and fix them a bit more. My mom gave me couple new rags that she has made for me to try. I'm terrible with rags. I hate the feeling of them when they are wet and my fingers get all wrinkled. I hate wrinkled fingers. I've had this "problem" since childhood. It's funny sometimes. So usually I use paper and I use it a lot. So maybe these bamboo rags gives a better feel. Any odd habits that you, want to share?

Sataa kaatamalla, mutta se on MAHTAVAA! Haluan päästä eroon jo tästä lumesta. Miten tuntuukaan, että meidän pihalla on paljon enemmän lunta kuin naapurin. Tylsä asiassa tässä sateessa on ainoastaan se, että valo uupuu. Ihan järkyttäviä otoksia taas kameralla, joten pientä fiksausta lisää. Äiti antoi minulle pari kutomaansa rättiä kokeiltavaksi. Olen ihan kamala rättien suhteen. Minusta ne tuntuu inhottavilta ja sormet tulevat ihan ryppyisiksi. En kestä ryppyisiä sormia. Tämä ns. "ongelma" on ollut lapsuudesta saakka. Herättää pientä hilpeyttä kyllä. Siksi olenkin talouspaperin suurkuluttaja ja sitä kuluu. Ehkä näistä bamburäteistä olisi apua. Ei sinulla olisi mitään outoja tapoja, jonka haluat jakaa?

HuGs
-S-

I WoN !!





I'm having a happy dance. I won!! I never win, but now I did. First of all big thanks to Riikka from Hunajaista blog that you had this amazing lottery, Thank you!! Please do visit her beautiful blog if you already haven't. The lottery prize was the cooles dollhouse. J is a bit too small for this bauty yet, but I'll save it for later. If you want to have one of your own, here is your change. Just Click!! And you find your way to Pikkulinnun kauppa. Cute store with beautiful things to buy!!!

Täällä tanssitaan onnesta. Voitin!! En koskaan voita arvonnoissa ja nyt onni potkaisi. Ihanainen Riikka Hunajaista blogista piti hauskan arvonnan, Iso kiitos sinulle Riikka! Käy kurkkaamassa Riikan ihanaan blogiin, jos et vielä ole sitä tehnyt. Palkintona oli aivan ihana nukkekoti. J on vielä hieman liian pieni leikkimään sillä, mutta laitan sen odottomaan tulevia leikkejä. Jos kaipailet itse samanlaista niin tässä mahdollisuus. Klikkaa itsesi ihanan Pikkulinnun kaupan sivuille ja löydät etsimäsi ja ehkä muutakin. Ihana kauppa, jossa on kaikenlaista kivaa!!

HuGs
-S-

Laziness is visiting





Weekend was fun and long drive went fine with J. We also visited Panda's candy factory and for the last few days I have been eating way too much chocolate. I have felt so lazy too. That makes me irritated. I need a kick in the bum. Maybe I start by doing a must-do list. well one thing just cheered me up. My husband called and he agreed to go look for a wallpaper for bedroom and maybe we could stop by at couple vintage stores.

Viikonloppu oli mukava ja pitkä automatkakin sujui aikas hyvin. Käytiin myös Pandan namutehtailla ja nyt on syöty suklaata mahat täyteen. On ollut niin laiska ja vetämätön olo ja sekös taas alkaa kiukuttaan. Nyt tarvitaan iso potkaisu takapuoleen, jotta asiat alkaisivat taas rullaamaan. Ehkä pitää taas kirjoittaa listaa asioista. No yksi asia ainakin piristi. Mies soitti juuri ja lupasi lähteä katselemaan mahdollista tapettia makkariin ja ehkä siihen samaan matkaan voisi ujuttaa muutaman vintage likkeen. 

HuGs
-S-

Do.Dream.Share.




Easter and long weekend is gone. For us it was busy by putting our new wallpaper up. I love the bold color of the paper. I also hunted down the last Anno's b&w pillowcase. One of our neighbours sent us a message about having a yard sale in May. That sounds like fun and must do thing. Couple streets are going to take part of it. This upcoming weekend we are off to see J's godparents.

Pääsiäinen ja pitkä viikonloppu takana. Meille se oli kiireinen tapetoinnin myötä. Ihana ja rohkea väri tapetissa. Metsästin myös viimeisen mustan Annon tyynynpäälisen. Se oli kiven alla. Saatiin myös naapurilta viestiä yhteisistä pihakirppareista, johon osallistuisi muutama katu asuinalueeltamme. Kuullostaa kivalta ja osallistutaankin mukaan. Tänä viikonloppuna suunnataan Keski-Suomeen katsomaan Jiin kummeja.

HuGs
-S-