More sneaks from J's room

 

Here's little sneaks again from J's room. I really like the way it's getting together. Light was bad so that's why the soft feeling in the pictures. Before Christmas I made her that little memory board. I used an old frame and painted it white. The back board is from left over wallpapers from fermLiving. We have the harlequin wallpaper in the hallway. I used some thread to put her little toys and slippers to hang on. I love the result even that it's made by me. She still has her lights, but I guess spring is coming so it's time to take them down.

Tässä taas pieniä paloja neidin huoneesta. Tykkään kyllä lookista, vaikka pikkuhiljaa se muodostuukin. Valoa oli vähän tarjolla, joten siksi kuvissa softis fiilis. Tein ennen joulua tuon muistitaulun. Maalasin vanhat kehykset valkoiseksi. Takaseinäänlaitoin ylijäämä tapetit, jotka eteiseen laitettiin. Tapetti on harmaa harlekiini fermLivingiltä. Vähän hammunarua ja siihen pienet tossut ja lelut roikkumaan. Tykkäään kyllä itse lopputuloksesta, vaikka sen itse teinkin. Valot roikkuvat vieläkin taulun päällä, mutta ehkä näin kevään tullen olisi niiden aika jo mennä kaappiin.

HuGs
-S-

In & Out 2013

I got a funky interior challenge from Jenni, Thanks sweetie! So in this challenge you need to introduce your own opion of what will be the hit interios design in 2013 and what will be bygones.

Sain hauskan haasteen ihanaiselta Jenniltä, Kiitos siitä! Tässä haasteessa sinun tulee kertoa oma näkemyksesi siitä mikä on 2013 vuodet hitti jutut sisustuksessa ja mikä taas on menneen talven lumia.

These are my guess for the hit trend 2013/ Tässä omat veikkaukseni 2013 sisustus trendeiksi

pic via

I think the pastels are going to be a hit for this year. You can see pastels in furnitures, lamps, textiles and even wallpapers.

Minun veikkaukseni on pastellinsävyt koko sisustuksessa. On huonekaluja, lappuja, tekstiilejä ja jopa tapeteissa.

pic via

Also I think geometric shapes are here to stay for another year.
Luulen, että geometriset kuviot ovat kuvioissa ainakin tämän vuoden vielä. 

What I think that will be bygones is the all white interior. It's time get some color.
Luulen, että kokonaan valkoinen sisustus on jäädäkseen. On aika tuoda väriä sisustukseen.

I'm giving this challenge to these blogs/ Annan tämän haasteen seuraaville blogeille

elsass
Currumichuti
RareRina
No home without you

Have a good day everyone! Kivaa päivää kaikille!

HuGs
-S-

I've been challenged

Elina threw a challenge to me, 11 questions. This challenge is to help us out to find new beautiful blogs with under 200 followers.
Elina  heitti minulle hauskan haasteen, 11 kysymystä. Tämän haasteen tarkoituksena on löytää uusia blogeja ja eritoten niitä, joilla on alle 200 lukijaa.

Rules to this challenge are/ Säännöt tähän haasteeseen ovat seuraavat

1. Everyone who has been challenged has to answer to a 11 questions / Jokaisen haastetun pitää kertoa itsestään 11 asiaa
2. You also need to asnwer to a 11 questions that the challenger has made for you / Pitää vastata myös haastajan 11 kysymykseen
3. The challenged one needs to make 11 questions to those they will challenge / Haastetun pitää keksiä 11 kysymystä uusille haastetuille
4. They need to pick 11 blogs that has under 200 followers / Heidän pitää valita 11 bloggaajaa joilla on alle 200 lukijaa
5. You need to tell who have you picked / Sinun pitää kertoa kenet olet haastanut
6. You can't challengethe one whom has challenged you / Ei takaisin haastamista

11 things about me

1. I'm a mother to a 1-year old girl / Olen 1-vuotiaan tytön äiti
2. I enjoy my time off at work  and no rush to go back to work/ Nautin kotona olemisesta ja töihin ei ole kiirettä
3. I have a passion for my work (when I'm at work)/ Nautin työstäni, vaikka en sitä en nyt teekkään
4. I also LOVE to travel/ Matkustaminen on niin IHANAA
5. Chocolate and huutonet are my weekness/ Suklaa ja huutonetti ovat heikkouteni
6. I play the piano, but just to myself/ Soitan pianoa, mutta vain itselleni
7. I love tulips/ Tykkään tulppaaneista
8. I want to travel to New York/ Haluan matkustaa New Yorkiin
9. I love to hike, specially in Canada/ Vaeltaminen on mukavaa, varsinkin Kanadassa
10. I love to interior/ Sisustaminen on lähellä sydäntäni
11. I don't use Twitter/ En käytä Twitteriä

Here's Elina's questions

1. What made you to start blogging? Mikä sai sinut aloittamaan bloggamisen?
I needed to put my pictures somewhere/ Halusin laittaa kuviani johonkin esille

2. Favorite furniture/object at home?  Lempi esine tai huonekalu kotona?
Old rocking chair. Lempi huonekaluni on ehdottomasti vanha keinutuoli

3. What would you like to do better? Mitä haluaisit tehdä paremmin? Play the piano/ Soittaa pianoa

4. Do you read interior magazines? Luetko sisustuslehtiä? Yes/ Kyllä

5. Without what you can't survive? Mitä ilman et pärjäisi? Family and friends/ Perhe ja ystävät

6. If you vould pick something that is always free, what that would be? Jos saisit valita jonkun asian mikä olisi aina ilmaista niin mikä se olisi? Traveling/ Matkustaminen

7. How do you relax? Miten rentoudut? Having tea and reading a good book/ Tee ja hyvä kirja rentouttaa

8. Where do you want to travel? Mihin haluaisit matkustaa? New York and Haifa

9. Favorite treat? Lempiherkku? Chocolate/ Suklaa

10. Best thing that happened last year? Parasta viime vuonna? Having a babygirl/ Vauvan syntymä

11. What do you expect from the year 2013? Mitä odotat vuodelta 2013? Building our veranda/ Verannan rakennus

I'm going to give this challenge to these blogs with Elina's great questions =)
Annan tämän haasteen seuraaville blogeille Elinan kysymyksiä käyttäen =)

Kissanminttutie
Aura
Rintelän Ruusa
Pompannappisilmä
ImMaterialisti
Photo Diaries
Kupla
Paikka maailmassa
Valkoinen päätyaita
Villasukan koti
E*R*Y*A*H

In my next post I will have another challenge. I think this post would have been a bit too long if putting them together. Have a good night!

Seuraavassa postauksessa palaan toiseen haasteeseen. Tästä olisi tullut tosi pitkä, jos samaan olisin tunkenut. Kivaa iltaa kaikille!

HuGs
-S-

ONE

Yesterday we celebrated J's first birthday with family and friends. Party was nice and loud. We, specially J was were so tired after. Today we have been taking it easy and eating all the leftover treats.

Eilen vietimme J ensimmäisiä syntäreitä perheen ja ystävien kanssa. Juhlat olivat mukavat ja äänekkäät. Olimme ihan poikki juhlien jälkeen. Tänään ollaan herkuteltu rääppeillä.

HuGs
-S-

PS. I have couple challenges to write about, Elina and Jenni That will be my next post =)
      Seuraavaksi palaan saatuihin haasteisiin =)

And she said...

...STAR, her first word was star 
   
                                  ...TÄHTI , hänen ensimmäinen sanansa oli tähti



HuGs
-S-

I'm here....between books and papers...

My reason for disappearance is my Master's thesis. I have finally started doing it like crazy. I want to graduate before my child-care leave ends. I have been spending my time with my daughter and at nights and weekends I've been at the Univeristy library. I can't concentrate at home so it's been easier that way. I also got a 11 questions challenge from Elina. Thanks, I will get back on that later...

Syyni katoamiseeni on jo ahdistuksen partaalle vienyt graduni. Nyt olen saanut itseäni niskasta kiinni ja olen saanut sitä oikein urakalla eteenpäin. Haluan tottavie valmistua ennenkuin tämä hoitovapaa loppuu. Olen viettänyt päivisin aikaa tyttäreni kanssa ja illat ja viikonloput ovat kuluneet yliopiston kirjaston penkillä. En pysty keskittymään kotona, joten se on ollut helpompaa näin. Sain myös hauskan 11 kysymyksen haasteen Elinalta. Kiitos, palaan siihen myöhemmin...

HuGs
-S-

New "Blog Rug" ?

Ellos surprised with it's spring collection. Those who love geometric shapes, this mat was to die for. Looks like the biggest size is already sold out. Will be interesting to see how many bloggers wil have this mat.

Elloksen kevät yllätti mukavasti. Ne, jotka rakastavat geometrisiä muotoja, tämä matto on kuin tehty heille. Näyttää olevan jo isoin koko loppuunmyyty. Hauska nähdä kuinka monelta bloggaajalta tämä matto mahtaa löytyäkkään.

This "wanna be" fermLiving pillowcase is really cute and fresh with it's pastel colors. I might have to get on.

Tämä "wanna be" fermLiving tyynyliina on kyllä suloinen ja raikas pastellikarkki. Tämä ehkä pitää hankkia omaankin kotiin.

HuGs
-S-

Finds, Gifts and Promises

New year, new things (or old when it comes to furnitures). I stopped by the other day in vintage store and found Alvar Aalto's stool and it was a Find with a big F. I was so happy about the price. Lamp is designed by Kukkapuro. Lovely 60's design. My brother gave it to me. It need to be wired to be safe. My husband can do that. I also started to make mittens to little J. It feels nice knit after such a long break. I hope your weekend has been good.

Uusi vuosi ja uudet jutut (tai vanhat, jos on huonekaluista kyse). Käväisin yhtenä päivänä kirpuilla ja löysin aivan ihanan Alvar Aallon jakkaran ja se oli todellinen löytö. Hintaa en meinannut uskoa ja sain siitäkin vielä tingattua. Lamppu on Kukkapuroa. Hauska 60-luvun design. Sain sen veljeltäni. Pitää kyllä johdottaa uudelleen, jotta saadaan siitä turvallinen. Uutena vuonna tehdään kaikenlaisia lupauksia ja yhden niistä jo aloitinkin tekemään. J saa uudet lapaset. Kutominen tunutuu ihan mukavalta pitkän tauon jälkeen. Toivottavasti olet nauttinut viikonlopustasi.

HuGs
-S-

Everyday tastes good!

Holidays are gone and everyday life is here. Rooms are pale after Cristmas decoration. J has been very busy with her toys and mom's magazines. (I really have to find another place to keep the magazines if I want them to be unbroken). Huge pile of laudry is waiting after quests are gone too. But my husband is still on vacation so I have time to do the laundry and he can be with her daughter and we will still have some nice tme together. Oh and the post office called today. Our Christmas gifts from Canada are here. Exctied!!!

Juhlapyhät ovat takana ja arki hiipii pikkuhiljaa huoneisiin. Osa huoneista tuntuu ihan kalpeilta joulukoristeiden mennessä takasiin laatikoihin. J on ollut kiireinen lelujen ja äidin lehtien kanssa. (Niiden paikka on pakko vaihtaa, jos haluan pitää ne hiukankin ehjinä). Iso pyykkivuori odottaa vieraiden jälkeen, mutta koska mieheni on lomalla voin pyykätä rauhassa ja hän saa nauttia tyttärensä seurasta ja jää meille aikaa vielä yhdessäoloonkin. Niin ja postista soitettiin heti aamutuimaan. Paketti Kanadasta on saapunut ja saamme sen tänään haettua. Jännää!!

HuGs
-S-