Yesterday I was craving for a porridge. So I made some, but there was no jam and actually our butter was finished too. I have to say porridge was good, but without jam or butter I didn't get the harmony of the taste that I wanted. Oh well, next time then.
Eilen mieleni teki puuroa ihan hullunlailla, joten niimpä sitten sitä keitin. Huonoksi tuurikseni sekä hillo, että voi oli päässyt loppumaan. Puuro oli ihan hyvää, mutta ilman hilloa tai voinokaretta en saanut sitä makuharmoniaa, jota olin niin kovasti odottanut. No ensi kerralla sitten.
I also made a little inventory of my Arabia'a dishes. I haven't been in flea market lately and that is another craving that I have. Next weekend I hope. I'm also going to Helsinki next weekend to get a chair that I won from Huutonetti. So if you have some great tips for flea markets, vintage stores or any other fun things to do when spending a day Helsinki, I will be really thankful for you giving one, Thanks!
Tein eilen myös pientä inventaariota Arabian astiosita. En ole käynyt kirpparilla pitkään aikaan ja sinnekkin on jo kova hinku. Toivottavasti ensi viikonloppuna minulla on siihen tilaisuus. Olen myös menossa ensi viikonloppuna Helsinkiin hakemaan tuolia, jonka huusin huutonetistä. Joten jos Sinulla on hyviä vinkkejä kirppareiden, vanhaintavaraliikkeiden tai ihan minkä muun kivan tekemisen suhteen Helsingissä, olisin todella kiitollinen jos jättäisit jonkun, Kiitos!
I was also babysitting my husband's sisters little baby boy. We played, ate some lasagna and took a great nap. So while my husband was studying, I had a charming company with a 6 months old little prince. We had fun together. In the evening when my husband came home, we visited our godson. Busy and fun day I had.
Eilen olin myös lapsenvahtina mieheni siskon pienelle pojalle. Me leikimme, söimme lasagnea ja otettiin hyvät päikkärit. Joten mieheni ollessa opintojen parissa, minulla oli oikein mukavaa 6kk ikäisen pikku prinssin kanssa. Illalla kävimme morjestamassa kummipoikaamme. Minulla oli kiireinen, mutta mukava päivä.
Thanks for reading and I hope you enjoyed your weekend! Welcome new readers!
Kiva kun pistäydyit lukemaan ja toivottavasti sinulla oli mukava viikonloppu! Tervetuloa uudet lukijatkin!
HuGs
-S-
Helsingissä käydessäsi pitäisi sinun tietysti piipahtaa näillä kirppiksillä: Vallilan Valtterissa, Kaivarin Kanuunassa ja Hietsun torin ulkoilmakirppiksellä.
VastaaPoistaJa siellä Myllypuron kierrätystavaratalossa! Ja ihan aarrepaikka on Riihimäen kauppahalli, mutta ette taida ajaa sitä kautta. Turengissa mahtava meijeri. Ei sulla ole mitään aarteita taas myynnissä, jotka kulkeutuisi samalla tännepäin:) nim. onnellinen kirjaimen omistaja
VastaaPoistaoo sullon keltaista retikkaa ja sitten tuota sinistä kukallista sarjaa.. tosi kivoja! :) kirppareille tulee aina vastustamaton himo ^^
VastaaPoistaHi
VastaaPoistaPorridge without jam our butter is not the same..
I do like the text on the jar:)
have a great day
sandra
Hei Absolutely white! kiitos aivan mahtavista vinkeistä =)
VastaaPoistaMoi Selma! kiitos vinkeistä. Pitää vielä pohtia sitä ajoreittiä. Mitäs aarteita nyt keksisin =)
Hei A kiss from the past! Paljon on kuppeja vielä odottamassa löytämistään. Toivottavasti ensi viikonloppuna taas onnistaa =)
Hej Sandra! Thanks for stopping by. Hope you have a great day too!