Syksy / Saamattomuus / Sairastupa

Niin sitä lähti lokakuun viimeinen viikko käyntiin. Kiirettä ja saamattomuutta on ollut ilmassa. Työssä enemmänkin kiirettä ja kotona sohva on tuntunut liiankin kutsuvalta viime aikoina. Tänään on sohvaa kulutettu oikein urakalla, kun lääkärikäynnin jälkeen oli diagnoosina yksi väsynyt äiti ja keuhkokuumeinen lapsi.

Great Weekend

Aivan ihana viikonloppu takana. Aurinko on paistanut ja ruska on kauneimmillaan. Pihalla on puuhasteltu ja nautiskeltu. Kannoin mummin vanhan pyörän vielä hetkeksi ruskan keskelle. Värit tuntuvat nyt vain niin herkullisilta yhdessä. Kirpputorilta löytynyt vihreä emalikattla sai oman syysilmeensä. Talon sisällä on laitettu myös tuulemaan. Keittiö on saanut mustaa ylleen ja työhuone sai aivan uuden ilmeen, mutta niistä lisää myöhemmin. Nyt nautitaan vielä hetki ruskan väreistä. Mukavaa alkavaa viikkoa!

Perfect weekend with perfect weather. Autumn has been so pretty this year. Have a great start to your week!

HuGs
-S-

Should I make an apple pie?

September is here and we actually found some apples from our own apple trees. The harvest hasn't been so great and it's still not, but with these apples we can still make a pie. Can you believe that I haven't ever made an apple pie before. I have to find a good recipe. If you have a great one, give me hint, Thanks!!!

Syyskuu on täällä ja ihme kyllä löysimme muutaman syötävän omenan omista omenapuistamme. Sato ei ole ollut kovinkaan kummoinen aiemmin, eikä nytkään, mutta kyllä tuolla omenamäärällä saa piirakan aikaiseksi. En ole muuten koskaan tehnyt omenapiirakkaa aiemmin. Täytyykin löytää hyvä resepti. Jos sinulla sattuu olemaan sellainen, niin huikkaa ihmeessä, Kiitos tuhannesti!!!

HuGs
-S-