Same old...

What's up in here? A weeks passed by having family time. Sun has been shining so bright, that's a bit scary when you look outside. Weather is nice, but our windows are not. Nothing has done with the house. I think all I have done is cleaned after J. I also noticed how much stuff we actually have around the house that doesn't have a place. Like this old school board. I want to sell it and so many other things. I guess my style for decor is changing and I'm in the middle for what to keep and what to get rid off. I calculated how many chairs we have and I don't think I even want to tell you the truth. Well I guess my blog's name tells is all...

Mitäs tänne? Viikko on taas hurahtanut viimeisestä. Ollaan vietetty aikaa perheen kesken. Aurinko on näyttäytynyt, mutta näky on karmea, siis ikkunoiden. Talolla ei ole nyt tehty mitään. Minusta tuntuu, että ole vain siivonnut Jiin jälkiä. Ja samalla tuli huomattua taas kuinka paljon sitä tavaraa on kertynyt, joille ei ole todellista paikkaa. Niin kuin tämä koulutaulukin. Myyntiin vaan ja paljon muuta. Taitaa olla sisustuksessa menossa jokin uusi vaihe, mutta kuitenkin uumailen mitä myisin ja mitä en. Laskin myös kuinka monta tuolia meillä on ja huh huh, sitä ei taida edes kehtaa ääneen sanoa. No ainakin blogini nimi kertoo jotain...

HuGs
-S-

One for Me and One for Her

I'm in the middle of working with these two quilts. It's my first time of doing a quilt blanket so why don't make two at the same time. One for me and one for J. I also found all my black and white Marimekko fabrics that I have planned for a quilt too. First I was crazy for pillows and now it's blankets. What's next? Hope you had a sunny day!

Olen tekemässä ihka ensimmäisiä tilkkutäkkejä, joten miksei tehdä samalla sitten kaksi. Toinen on minulle ja toineen J:lle. Löysin myös mustavalkoiset Marimekon kangas palat kätköistäni ja niistäkin olisi tarkoistus tehdä täkkiä. Ensimmäisenä hurahdin tyynyihin ja nyt täkkeihin, mitä seuraavaksi? Toivottavasti sinulla oli aurinoinen päivä!

HuGs
-S-

I should be in my office...

I took a little break from blogging. It just happened. I got so busy with other things so I didn't have time. Sorry for not answering for your comments on my last post. I will do that later for sure. I've been busy with thesis again and also spent a weekend at my in-laws. On last Monday I had a Me&I party. Cute clothes as always for kids. I found something for myself too. I started sewing a blanket. Who know how that will turn out. I was thinking, if it turns out well, I might do a couple for as gifts. I kow there's couple babies on the way and a wedding. Here's shots from my office that I should use for writing, but here I am at the dining room table with all my books, hah hah...

Otin pienen tauon taas bloggaamisesta. Niin vain kävi vaikka tarkoitus se ei ollut. On vaan ollut niin pirun kiirettä. En ole vielä kerenny vastailemaan viime postauksen kommentteihin. Laitan kyllä vastausta tulemaan pian. Olen ollut taas gradun parissa ja viikonloppu vietettiin appivanhuksilla. Viime maanantaina pidin Me&I kutsut. Oli taas kivoja vaatteita lapsille ja löysin itsellenikin jotain. Aloin ompelemaan peittoa. Saa nähdä millainen siitä tulee. No jos onnistuu voisin surrauttaa muutaman lahjaksikin. On tulossa muutama vauveli ja ainakin yhdet häät. Tässä muutama kuva työhuoneesta, jossa minun pitäisi sitä gradua vääntää, mutta olenkin linnoittautunut ruokahuoneen pöydälle ison kirjakasan kanssa, hah hah...

HuGs
-S-

Still Wondering...

I'm still wondering what to do with our wallpaper in the kitchen. I have to say I do love it, but the fact is that the color is bold and it rules the whole kitchen. This wallpaper was the only one we saved from the old owners. Maybe it's the spring that makes you want changes, brighter colors or anything new basically. I don't even know what wallpaper I want for kitchen. My husband wanted the Cole & Son's Woods, but I feel that everyone has it ( I do love that wallpaper), but all I see in the blogs, magazines, tv commercials that wood wallpaper. I don't know. Well for now I will have my red wallpaper...

Mietin vieläkin mitä tehdä keittiön tapetille. Tykkään kyllä tapetista ihan äärettömän paljon, mutta se väri on niin rohkea ja valtaa koko keittiön. Tämä tapetti on ainoa, jonka säästimme edellisiltä asukkailta. Ehkä se on kevät, joka tuo muutoksen halun, kirkkaammat värit tai mitä tahansa, kunhan on uutta. En edes tiedä, mitä tapettia laittaisin tilalle. Mieheni haluaisi Cole & Sonin Woods tapetin, mutta minusta tuntuu, että kaikilla on jo se (Se on ihana tapetti), mutta näen sen blogeissa, lehdissä, tv mainoksien keittiöissä. En tiedä. No pysytetellään siis vielä punaisessa...

HuGs
-S-

It's Play Time!

Today we just played and had fun with Legos. In the afternoon I'm planning on going to the library to work on my Master's thesis. That's about it for today!

Tänään leikittiin Legoilla ja oli lepposta oloa. Iltapäivästä menen taas yliopiston kirjastoon jatkamaan gradun tekoa. Siinä se tämä päivä sitten onkin!

HuGs
-S-

One of THOSE Days

Last night was horrible. J was crying a lot. Her teeth are popping out like mushrooms in the rain. So woke up really tired (again). I had to rush to the University library to get this book (only one left). When I finally got in, the floor was so slippery and wet so I fell with J. Thank God she was in her baby car seat (we are just about to get her a bigger one) So she fell and the seat made a big bang. I fell and hurted my knee. Luckily she didn't even wake up. I was hurt and very emembarrassed. On the way home I stopped by to a craft store and my luck, they didn't have the things I was looking for. So went back home and hoped to have couple sweets from last night, but only black ones were left. Who ate all the fruity ones??

Viime yö oli ihan jäätävä. J itki suurimman osan yöstä. Hampaita tulee kuin sieniä sateella. Joten tänään heräsin erittäin väsyneenä (taas). Minun piti kiirehtiä yliopiston kirjastoon hakemaan yksi kirja (vain yksi jäljell, joten se oli saatava). Lopultakin pääsin yliopistolle ja siinä kaikkien silmien edessä kaaduin oikein makoisasti lattian liukkauden takia. Kuuluin ihan mahtava kumahdus, kun vauvan kaukalo osui lattiaan. Ja se kohahdus ihmisten suista. Luojan kiitos J oli edelleen kaukalossa (ollaan juuri hankkimasssa isompaa istuinta). Minäkin olin x asennossa lattialla ja polveen sattuin niin pirusti. Onneksi neiti ei edes heräänyt, isänsä unenlahjat. Minä taasen oli aivan noloja, kun keräiin itseäni lattialta. Kotimatkalla pysähdyin askarteluliikkeeseen. Ponnistelin taas lunta ja tuiskua vastaan parkkipaikalta ja kun pääsin lopulta kauppaa sain ei oota. Kotiin päästyäni muistin eiliseltä jäänet karkit, mutta kuka hemputti on syönyt kaikki hyvät hedelmäkarkit??

HuGs
-S-

Beautiful Johanna gave me this blog award, thank you very much! Sain ihanalta Johannalta tämän blogi tunnustuksen

With this award you need to / Pelisäännöt tunnustuksen saaneelle

• thank the giver of this award and link it to their blog / Kiitä tunnustuksen antajaa ja linkitä bloggaaja, joka antoi tämän tunnustuksen
• pick 5 beautiful blogs that have under 200 followers and leave them a comment about it / Valitse 5 ihanaa blogia, joilla on alle 200 lukijaa ja kerro se heille jättämällä kommentti heidän blogiinsa
• wish that the people you give this award forwards it / Toivo, että ihmiset, joille tunnustuksen annoit, laittavat sen eteenpäin

I want to give this award to these blogs / Haluan antaa tämän tunnustuksen seuraaville blogeille

Aura
Puistolassa
hubbabubbaa
Villasukan koti
sellariina

HuGs
-S-

DIY piano stool

My Piano stool needed a little update, so I used a kitchen towel from fermLiving and I think it turned out pretty nice!

Piano tuolini tarvitsi hiukan päivitystä, joten käytin fermLivinging keittiöpyyhkeen uudeksi pääliseksi ja minusta lopputulos on aikas hauska!

Before

After

Have a great weekend! Mukavaa viikonloppua kaikille!

HuGs
-S-