340

Olen ollut hieman huono kuvailemaan taas kotimme nurkkia ja moni asia, josta olen maininnut ohimennen on jäänyt teille näyttämättä. En muista olenko esitellyt jo viime keväänä rakennettua kioskia pikkuneidin huoneesta. Sanoin miehelleni, että sellainen leikkisoppi olisi rakennettava ja hän kävi tuumasta toimeen ja pieni kioski/mökki on  Jiin huoneen nurkassa. Kerrostaloasuntoon mieheni nikkaroi joskus lääkekaapin vessaan ja sen ovi (vanha ikkuna) kävi vallan mainiosti myön Jiin kioskin ikkunaksi. Sitä avataan ja suljetaan leikin tahtiin. Näin sateisena päivän on taas ihana laittaa valosarjat päälle ja nauttia jämäryydestä ja tunnelmallisesta valosta. Toivottavasti ensi viikolla saadaan hoidettua Jiin patja-asia ja neiti pääsee nukkumaan isoon sänkyyn. Saa nähdä miten yöt sitten nukutaan?

My husband made a little playhouse for J. She loves to open and close her window during her play.

HuGs
-S-

Rainy Day

Sataa, sataa ropisee...huh mikä ilta taas tällekin päivälle sattui. Kovin suurta hinkua ei ole nenäänsä ulos tässä ilmassa laittaa, joten sadepäivän puuhana päätin siirtää olohuoneesta huonekaluja ja teippasin ison suojapahvin lattiaan. Siitä tulikin mainio piirustusalusta. Kuuma tee onneksi piristää aina sadepäivää. Meillä on hörpitty viime päivät Liptonin mansikkakuppikakkua ja hyvältä maistuu. Isännän työpäivän jälkeen minun olisi taas tarkoitus lähteä yliopistolle gradun pariin. Kahvittelut oli sovittuna tälle päivälle, mutta neidin kuumeilu siirsi nyt tätä tapaamista. Huomenna taas muskariin. Meillä on muuten aloitettu jo joululahjojen hankinnat, jokos teillä ollaan ajoissa?

Warm tea is a perfect cheer up on a rainy day. Lipton's new Strawberry Cupcake is perfect for that.

HuGs
-S-

Autumn Pics

This autumn has been so nice and warm till now. Rainy day doesn't give the best light for photoshooting. The wind has blown all the needles all around the yard and make a huge mess. There is no use for raking. I hope during this weekend we can make some progress for some unfinished matters.

Tämä syksy on ollut niin kaunis ja lämmin, tähän saakka. Sateiset päivät eivät ole parhaimpia kuvauspäiviä, koska valo ei tunnu riittävän mihinkään. Tuuli on riepotellut puita ja neulasia on joka paikka täynnä ja piha näyttää ihan hirveältä. Mitään järkeä ei ole niitä haravoidakkaan, kun koko ajan tippuu lisää. Toivottavasti tämän viikonlopun aikana saamme joitain tekemättömiä juttuja taas valmiiksi. 

HuGs
-S-